havalı oyun kulaklıkları
Bah, saçmalık tam olarak kapsamaz. BBC'nin A Christmas Carol'ın yeni uyarlaması, geleneksel Dickensçı pıtırtıyı daha anakronistik, kaba bir dil lehine terk etti - izleyicileri arasında bölücü olduğu kanıtlanan bir hareket.
İlan
BBC One'da yayınlanan üç bölümlük dizi, Charles Dickens'ın bir kış gecesi üç ruh tarafından ziyaret edilen Noel'den nefret eden cimri Ebeneezer Scrooge hakkındaki klasik Viktorya dönemi romanına dayanıyor.
Kadroda Scrooge rolünde Guy Pearce (Memento), Ghost of Christmas Past rolünde Andy Serkis (War for the Planet of the Apes) ve Jacob Marley rolünde Stephen Graham (This is England) yer alıyor.
Ancak ilk bölüm yayınlandıktan sonra birçok izleyici, dizinin yenilenen sözlüğü hakkında yorum yapmak için Twitter'a gitti…
Bir Noel Şarkısı (BBC1) iyi görünüyordu, ancak F-kelimesi ve Epsom Derby'sine atıfta bulunan bir Dickens uyarlaması? Sana soruyorum.
— Philip Şampiyonu (@Phil_Champion) 22 Aralık 2019
3. bölümü sabırsızlıkla bekliyorum #Noel Şarkısı Minik Tim 'Tanrı bizi korusun, millet' dediğinde
— Dylan Roberts (@dylan6roberts) 22 Aralık 2019
#Noel Şarkısı scrooge ölmeyi tercih ederler mi demeyince yüzüm, bunu yapsalar ve fazla nüfusu azaltsalardı. pic.twitter.com/aQwGyfErI4
- lila (@lilahatesizzy) 22 Aralık 2019
sayılar ve melekler
Küfür ve miksiyon içeren bir Noel Şarkısı ilginç bir güncelleme ama BBC gerçekten cesur olmalı ve Bob'un sıfır saat sözleşmesi ve ailesi yakıt kıtlığı içinde olduğu günümüzde ayarlamalıydı. #Noel Şarkısı
- Rik (@düşüncecat) 22 Aralık 2019
Bazı insanlar, Richard E. Grant'in kült 1987 filmi Withnail ve I'deki kötü ağızlı, trençkot giyen yanlış antropisi olan Pearce's Scrooge ve Withnail arasındaki benzerliklere dikkat çekti:
Çok Withnail. İnsanlığın bildiği en iyi şaraplara talep bekliyordum #Noel Şarkısı
hiçbir erkeğin gökyüzü gece yarısı sürümü— Penelope Pendragon (@PenPendragon) 22 Aralık 2019
Withnail'in hayaleti #Noel Şarkısı pic.twitter.com/qg7nL04kIi
— Faye Hatcher (@fayehatcher) 22 Aralık 2019
Bir Noel Şarkısı, BBC'nin hit suç dizisi Peaky Blinders'ın arkasındaki yaratıcı ses olan Steven Knight tarafından yazılmıştır - bu, daha cesur değişikliklerin bazılarını açıklayabilir.
Bununla birlikte, uyarlama birçok yönden orijinal metne sadık kalır, hatta romandan genellikle ekran uyarlamalarından atlanan bazı figürler dahil - örneğin Kayvan Novak'ın Scrooge'a kitap seven çocukluk benliğini tekrar ziyaret ettiğinde görünen Ali Baba'sı gibi.
kuzey kore'deki yasalar
İlk bölümü izleyen birçok kişi gördükleri karşısında etkilendi, oyunculuk ve karamsar sinematografiye atıfta bulundu ve sosyal medyada gösteriye övgü yağdı…
Karanlık ve güzel bir şekilde filme alınan ilk bölümden gerçekten keyif aldım. #Noel Şarkısı Guy Pearce, Stephen Graham ve Andy Serkis'in oynadığı. Charles Dickens klasiğinin bu yeni versiyonu Steven Knight (Peaky Blinders) tarafından yazılmıştır ve baş yapımcı olarak Tom Hardy'yi içermektedir. pic.twitter.com/kr5htk18Op
- Tony Kinson (@mrkinski) 22 Aralık 2019
Vay canına, Noel Şarkısı ne kadar iyi. GUY Pearce ve Stephen Graham harika bir oyuncu kadrosu ????
- Warwick'li Elizabeth (@oshaymoishe1) 22 Aralık 2019
İnsanların Guy Pearce'dan Scrooge Avustralyalı olmadığını söylemesi eğlenceli.. Guy Pearce da değil.. Ely Cambridgeshire'da doğdu.. İngiltere. #Noel Şarkısı
— @llllVetiverllll (@llllVetiverllll) 22 Aralık 2019
ffxiv endwalker erken erişim tarihi
BBC'de bir Noel Şarkısı harikaydı. Koyu tonları ve Scrooge'un geçmişine kısa bir bakışı sevdim. Guy Pearce ve Stephen Graham muhteşemdi Sonraki 2 bölüm için sabırsızlanıyorum. #Noel Şarkısı
- Mark Bonner (@markgbonner) 22 Aralık 2019
Değişiklikler, Dickens'ın esasen karanlık hikayesinin çok ihtiyaç duyulan bir güncellemesini mi yoksa klasik bir edebiyat eserinin kutsal sayılmayan bir kasaplığını mı oluşturuyor? Her ne kadar yazar Matt Haig bu konuda kesin söz sahibi olsa da, nihai olarak herkesin kendi kararına bağlıdır:
İlanEdebi bir saf olmak istemiyorum ama Dickens kuklalar hakkında Bir Noel Şarkısı yazdı ve kuklaların olmadığı herhangi bir versiyon bana özünde yanlış geliyor.
— Matt Haig (@matthaig1) 22 Aralık 2019
Bir Noel Şarkısı bu akşam saat 21:00'de (23 Aralık Pazartesi) BBC One'da devam ediyor