Disney'in Mulan'ı gerçek bir hikayeye mi dayanıyor? Çinli savaşçı Hua Mulan ile tanışın

Bu yarışma artık kapanmıştır

Çoğu insan Mulan'ın hikayesini Ming-Na Wen'in baş karakteri seslendirdiği ve Lea Salonga'nın müzik parçalarına seslendirdiği 1998 Disney animasyonundan bilir.

House of Mouse, klasik animasyonu gelecek yıl canlı aksiyon dövüş sanatı filmi olarak yeniden yayınlarken, hayranlar hikayenin gerçek bir temsili olarak kabul edilen şeyleri sorgularken, savaşçının hikayesi yeniden manşetlere taşındı.

• Ayda 5,99 £ veya yılda 59,99 £ karşılığında Disney+'a kaydolun

Fa Mulan animasyonda oldukça etkileyiciydi, sonuçta her hanedanda böyle bir kıza rastlamıyorsunuz, ancak 'gerçek' Mulan, hikayesi popülerliğini kaybetmeyi reddeden bir savaşçıdan daha fazlasıydı - kahramanın bile bir Venüs'teki krater onun adını aldı.

Hua Mulan'ın hikayesi, MS 420 ile 589 yılları arasında Kuzey ve Güney hanedanlarında geçen bir hikaye olan Mulan Ballad'da anlatılıyor.

Cesur kızın gerçek olması mümkün olsa da, hikayenin büyük ölçüde kurgusal olduğu düşünülüyor, çünkü baladların tarihi hikayelerden ziyade ilham verici hikayeler olması gerekiyordu.

Formun Sanatı ve Estetiği: Mulan'ı gösteren Çin Resim Tarihinden Seçmeler

Baladda, erkek kılığına giren Hua Mulan, Cengiz Han'la savaşmak için babasının ordudaki yerini alır. Her aileden bir üyenin Rouran işgalcilerine karşı savaşması için çağrıldığı için endişeli bir şekilde tezgahının başında oturuyor. Babasının savaşamayacak kadar yaşlı olduğundan ve erkek kardeşinin sadece bir çocuk olduğundan korkar, bu yüzden zırhını kuşanır ve onların yerine savaşa gider.

Anonim bir şairin 360 kelimelik şiiri bu noktadan itibaren Disney filminden farklıdır. Filmde Mulan, yoğun bir film müziğine sahip destansı bir montaj setinde gizlice kaçar, ancak baladda annesi ve babasının kutsamasıyla yola çıkar.

Zaten dövüş sanatları, kılıç dövüşü ve okçuluk eğitimi almış olan Mulan, orduda 12 yıl boyunca fark edilmemeyi başarır. Resmi bir görev teklif edildiğinde Mulan bunu reddeder ve ailesinin yanına dönebilmek için bir deve (at değil!) ister. Mulan ayrılmaya hazırlanırken kadın kıyafetlerini giyer ve onun oyununa düştüklerini fark eden asker arkadaşlarını şok eder.

İleri atla ve oyun yazarı Xu Wei, Ming hanedanlığının sonlarında The Heroine Mulan Goes to War in Her Father's Place'i kaleme aldı. Sonra 1695'te Chu Renhuo, hikayenin bir başka versiyonu olan 'Sui Tang Romance'i yazdı. Mulan'ın Wei'nin versiyonunda kız kardeşleri ve bir erkek çocuğu var - reşit olmayan erkek - bu yüzden babasının yerini alıyor ve savaşa gidiyor. Bu sefer etrafta hayret edilecek daha da güçlü kadınlar var. İmparatorun kızı Dou Xianniang da bir savaşçıdır ve Mulan'ın sırrını keşfetmekten o kadar memnundur ki, laotong yani bağlı kız kardeşler haline gelirler.

avengers spiderman dlc çıkış tarihi

British Museum'da bulunan Hua Mulan'ın 18. yüzyıl tablosu

Masal, toplantılarından sonra daha da kötüye gidiyor. Kral devrilir ve kız kardeşler teslim olmaya zorlanır, ancak mahkumlar kurtulursa çift ölüme mahkum edilmeyi teklif eder.

fnaf güvenlik ihlali pc

Tekliflerine rağmen Mulan ve Xianniang öldürülmez. Bunun yerine İmparator'un annesi Mulan'a evine, ailesinin yanına götürmesi için para verir. Mulan döndüğünde babasının o yokken öldüğünü ve annesinin yeniden evlendiğini öğrenir. Bir cariye olması emredilir ve böyle bir şerefsizlikle yüzleşmek istemeyerek kendini öldürür.

Hayatını almadan önce, Xianniang'ın mektubunu nişanlısına teslim edecek olan küçük kız kardeşi Youlan'a sorar. Kız kardeşi teslimatı yapmak için erkek gibi giyinir, ancak kılığı keşfedilir ve nişanlısının gözüne çarpar.

Hua Mulan'ın son sözleri şuydu: Ben bir kızım, savaştan geçtim ve yeterince yaptım. Şimdi babamla birlikte olmak istiyorum, 1998'de elde ettiğimiz mutlu Disney'in sonunun çok uzağında…

Disney'in Mulan'ı nasıl karşılaştırılır?

Her iki hikayede de Mulan'ın romantik bir alt konusu olmadığını fark edeceksiniz. Disney hikayeyi beyaz perdeye taşımayı seçtiğinde, ödüllü savaşçısının bir kadın olduğunu fark etmeyen çok sevilen komutan Li Shang'ı eklediler. Li Shang, Mulan'ın canlı aksiyon versiyonunun dışında bırakıldı, bunun yerine Mulan'ın komutanı ona zorbalık ediyor, ancak daha sonra onun bir kadın olduğunu fark ettiğinde onun hakkındaki fikrini değiştiriyor - en azından oyuncu kadrosu çağrı notlarına göre. Yeniden çevrim aynı zamanda bir kız kardeşe geri döndü, bu yüzden belki yönetmen Niki Caro olayların balad versiyonuna başka şekillerde de geri dönecek.

Mulan gerçek mi yoksa efsane mi?

Çin folkloru söz konusu olduğunda, doğaüstü unsurlar içermediği için baladın kendisi olağandışıdır - bu nedenle insanlar bunun doğru olduğuna ve gerçek bir kişiye dayandığına inanmıştır. Bilim adamları genel olarak aynı fikirde değiller. Varlığını kanıtlayacak hiçbir tarihsel kanıt yoktur ve hikaye sözlü olarak aktarılmıştır. Adı aynı zamanda Çince'de manolya anlamına da gelir, birçok teori orduda hizmet etmiş erkeklere verilen onur ifadesiydi, ancak adı her hikayede değişiyor. Birinde soyadı Zhu, diğerinde Wei. Ancak en popüler isim Hua olarak kaldı (çiçek; Hua ; 'çiçek') şiirsel anlamı nedeniyle.

Mulan olarak Liu Yifei

Bu, Çin ordusunda savaşan kadınların emsali olmadığı anlamına gelmiyor. Balad yazıldığı sırada kadınlar itaatkârken, tarihçiler İmparator'un barbar istilası gibi ihtiyaç zamanlarında kadınları işe almış olabileceğini öne sürdüler.

Bir de tarihi örnek var. Balad yazıldıktan sonra, yedinci yüzyılda gerçek bir Çinli kadın savaşçı olan Prenses Pingyang, babasına, gelecekteki İmparator Gaozu'ya yardım etmek, tahtı ele geçirmek ve Tang Hanedanlığını yükseltmek için asker topladı. Ne yazık ki, Prenses Pingyang birkaç yıl sonra öldü, ancak babası tam bir askeri muhafızla ayrıntılı bir cenaze töreni düzenledi. Mahkemenin bir üyesi ona böyle bir onur verildiğinden şikayet ettiğinde, İmparator onun sıradan bir kadın olmadığını söyledi.

Hua Mulan gerçek olmayabilir, ancak bu, ister yedinci yüzyılda isterse bugün olsun, hikayesini insanlara ilham vermekten alıkoymadı.

Mulan, 4 Eylül'de Disney+'ta vizyona girecek ve Mulan rolünde Liu Yifei'yi canlandıracak. Yapabilirsin Disney+'a kaydolun ayda 5,99 Sterlin veya yılda 59,99 Sterlin için. Mulan'ı izlemek için Premier Erişim 19.99 £ maliyeti.

Disney+'daki en iyi filmlerimize, Disney+ rehberlerindeki en iyi dizilerimize bir göz atın.