Joan Bakewell, Harold Pinter ile olan ilişkisi hakkındaki hikayenin kendi tarafını anlatıyor

Joan Bakewell, Harold Pinter ile olan ilişkisi hakkındaki hikayenin kendi tarafını anlatıyor

Hangi Film Izlenecek?
 




Joan Bakewell, 1960'larda oyun yazarı Harold Pinter ile sekiz yıllık bir ilişkiye başladığında, onun bundan bir oyun çıkaracağını hiç düşünmemişti. Ama sonra Betrayal'ı yazdı ve yorumları için Bakewell'e gönderdi. İlk tepkisi dehşet oldu.



İlan

Kuzey Londra'daki dört katlı evinin üst katındaki oturma odasında benimle konuşurken, özel hayatımı kullandığı için gerçekten şok oldum. Bizim ilişkimize çok yakındı.



1978'de Betrayal açıldığında, hem Pinter hem de Bakewell mutlu bir şekilde yeni ilişkilere girdiler ve arkadaş kaldılar. Ama oyun Bakewell'i üzdü çünkü ona bunu yazdığını söylememişti. Suçlayıcı olduğunu düşündüğü unvanı değiştirmesini istedi, ancak reddetti. Kritik ve ticari bir başarı elde etti ve daha sonra beyazperdeye uyarlandı. Bu arada Bakewell, saygı duyulan bir yayıncı, yazar ve İngiliz İmparatorluğu'nun bir Kadını olduğu neredeyse yarım yüzyıl boyunca sessizliğini korudu. Pinter 2008'de öldü.

Bugün, 84 yaşında olan Bakewell, kendi sözünü söyleme zamanının geldiğine karar verdi. 1970'lerde Pinter'ın çalışmasına hemen bir karşılık olarak yazdığı 45 dakikalık bir drama olan Keep in Touch, bu hafta ilk kez Radio 4'te yayınlanacak. Hayatını sorgulamaya başlayan ve Bakewell'in ilişkisinin nasıl ortaya çıktığına bakan çocuklu evli bir kadın hakkında. Oyunun ilk başta, yoğun bir uyum içinde kendi memnuniyetim için yazıldığını ve neredeyse bir katartik egzersiz olduğunu söylüyor. Sonra onu bir kenara koydu ve unuttu.



1969'da Late Night Line-Up'ta Pinter ve Bakewell

Ancak Bakewell yakın zamanda arşivlerini karıştırırken oyununa tekrar rastladı. Pinter'ın bundan ne çıkaracağını düşünüyor? Bir duraklama var. Harold pek memnun olmayacaktı.

Yine de, her şeye rağmen, Pinter'ı büyük bir sevgiyle hatırlıyor ve ilk kocası televizyon yapımcısı Michael Bakewell ile bir aile hayatının tadını çıkarırken, on yılın en iyi bölümünde bir ilişki yürüttüğü için kendini çok şanslı görüyor.



Bu ilişkiden özellikle ödün verildiğini asla hissetmedi. Bir zamanlar, Londra dışında ara sıra çekim gerektiren köprüler hakkında bir dizi yapıyordum, diyor neşeyle. Michael'a 'Erken kalkmam gerekiyor çünkü Ironbridge'e gitmem gerekiyor' dedim. Heathrow'a gittim ve günü orada çekim yapan Harold ile geçirmek için Paris'e uçtum. Çocuklara yemek pişirmek için zamanında geri dönmüştüm.

Sesinde belirgin bir gurur tınısı var. Ona şimdiye kadar yaptığı en maceralı şeyin ne olduğunu sorduğumda, Bakewell çekingen bir insan olduğunda ısrar ediyor, ancak Paris gezisinin organize edilmesi gerektiği için oldukça cüretkar olduğunu kabul ediyor.

Bir ailem vardı, diyor. Çocuklar [Harriet ve Matthew] burada yaşıyordu. İyi bir aileydi; başarılı bir aile Ama Harold'la bir ilişkim vardı. Sanırım insanlar bunu çok garip buluyor.

Garip değil, diyorum, yine de aldatma yüzünden hiç suçluluk duyup duymadığınızı merak edebilirler.

Kraliçe, 2006 yılında Bakewell'e Help The Aged Living Legend Medya ödülünü sunar.

Hayır, dedi Bakewell kesin bir dille. Suçluluk, çok erken baş etmem gereken bir şeydi. 'Bununla devam edersem, suçluluk duymayacağım…' diye düşündüğümü hatırlıyorum.

Oldukça güçlü bir ahlaki geçmişe sahibim, sanırım küçümsedim, ama kim insanların ilişki yaşamaması gerektiğini söyleyebilir? Kadınlar söz konusu olduğunda, diğer erkekler, evli olduğunuzu bulduğunuz için çekici olmaktan vazgeçmiyor.

Bakewell, tiyatro yapımcısı Jack Emery ile yeniden evlendi, ancak 26 yıl sonra 2001'de boşandılar. Emery kendisinden 12 yaş küçüktü. Yaş farkı önemliydi, ama diğer şeyler daha önemliydi.

O gerçekten en canlandırıcı şirket. 80'li yaşlarda bir kadının bu kadar modern bir bakış açısına sahip olmasına şaşırmamalıyım ama öyleyim. Kısmen, Bakewell'in yaşından en az on yıl daha genç görünmesi (haftada iki kez Pilates) ve Twitter'dan transseksüellere ve aşırı pornografiye kadar her konuda o kadar uyarıcı bir belagatla konuşması ki, ara sıra kiminle konuştuğumu unutuyorum, sadece büyütülmek için. 'Elbette, 50 yıldan fazla bir süredir bu evde yaşıyorum' gibi bir şey söylemesiyle kısaydı.

1975: Joan Bakewell ve Jack Emery düğünlerinden sonra

Bakewell'in altı torunu var (en küçüğü 17 yaşında) ve onlara sürekli olarak hayatları ve dizüstü bilgisayarını nasıl kullanacakları hakkında sorular soruyor: Onlar gerçekten iyi arkadaşlar.

David Dimbleby'nin 75 yaşında yaptığı gibi bir dövme yaptırabilecek miydi? Bakewell titriyor. Hayır. Bunun gerçekten sevimsiz olduğunu düşündüm.

En parlak döneminde, Late Night Line-Up ve Heart of the Matter gibi amiral gemisi sanat ve tartışma programlarına ev sahipliği yaptığı sırada Bakewell, arkadaşı yayıncı Frank Muir tarafından ünlü düşünen adamın çömezi olarak adlandırıldı. O zamandan beri bu yorumu aptalca olarak reddetti. Bakewell, Muir'in sıfatıyla hakarete uğramadı çünkü o sırada televizyondaki kadınlar cinsiyetçilikle çevriliydi. 60'ların sonlarında BBC'deki üstlerinden birine, bir kadının haberleri okuyacağını düşünüp düşünmediğini sorduğunu hatırlıyor ve hemen hayır dedi. Birlikte çalıştığı erkekler ona kızacak mıydı?

Evet elbette. Bu bir yaşam biçimiydi. Kızmayan ya da düşünmeyen kimse yoktu. Zamanın tenoruydu, bu yüzden garip bir şekilde kimse Jimmy Savile ile ilgilenmedi. O sadece garip bir adamdı. Etrafta onlardan çok vardı. Ruh hali, bu konuda çok rahatsız edici bir şey olmamasıydı. O günlerde oldukça güzel biri olarak, her yeriniz okşandı, çimdiklendiniz ve bir bakıma mesele bunun bir önemi olmamasıydı.

İkinci bir kadın başbakanı görmekten memnun ve İşçi Partisi'nden biri olmasına rağmen, Theresa May'i yetenekli bir kadın olarak tanımlıyor. Duraklat. Bence etekleri biraz kısa. Lütfen buna bir şey yapma, diye ekliyor kederli bir şekilde.

Bakewell tüm hayatı boyunca bir feministti ve Stockport'ta büyüyen sekiz yaşındaki annesine, erkekler dünyaya çıktığı için bir erkek olarak doğmayı tercih ettiğini söylediğini hatırlıyor. Bakewell yerel bir gramer okuluna gitti ve ardından televizyon kariyerine başlamadan önce Cambridge'de tarih okumak için bir burs kazandı. Beyoncé gibi günümüz feministlerinden ne anlıyor?

Kalçaları büyük olan o mu? diye sorar, sonra hemen özür diler. Başka bir kadın hakkında söylenecek ne korkunç bir şey! Beyoncé umursuyor mu? En azından ona kıvırcık demedi.

süper atlama hilesi
İlan

İletişimde Kalmak 22 Nisan Cumartesi günü saat 15:45'te Radyo 4'te.