Hossein Amini, gangster türünü 21. yüzyıla taşıyor
Film yapımcılarının insanlık durumunu en aşırı ve yine de tanıdık haliyle keşfetmelerine izin verme biçimleri nedeniyle gangster filmlerini her zaman sevmişimdir. Bu filmlerde ve dizilerde en sevdiğim karakterler bize en çok benzeyenlerdir. Michael Corleone ve Tony Soprano suç imparatorlukları yönetiyor olabilir, ancak zamanın yüzde 90'ında ailelerine bakıyor ve çocuklarını okula götürüyorlar. Bizimle benzerlikleri, farklılıkları kadar ilgi çekicidir ve McMafia'da keşfetmeye çalıştığımız da bu zıtlıktır.
Sekiz bölümlük dramada James Norton, kendisini ailesinin suç geçmişinden uzaklaştırmaya çalışan bir Londra Belediyesi finansörü olarak rol alıyor. Suçlulukla ilgili olduğu kadar aile ilişkileriyle de ilgili - ve anti kahramanlarımız artık eskinin renkli gangsterleri değil, bize düşündüğümüzden çok daha yakın.
Misha Glenny'nin harika kitabı McMafia, ortak yaratıcım James Watkins ve bana bu yeni suç girişimlerinin nasıl çalıştığına dair olağanüstü içgörüler sağladı. Modern suçlular sadece haydut gangsterler değil, bankacılar, politikacılar, avukatlar, istihbarat ajanları da olabilirler. Sadece kokain ve eroin ticareti yapmıyorlar, insan kaçakçılığı, bilgisayar korsanlığı, kara para aklama ve mülk dolandırıcılığından da kâr elde ediyorlar. Çizgiler bulanıklaştı ve üst dünya ile yeraltı dünyası arasındaki sınırlar her zamankinden daha akıcı. Panama ve Paradise gazetelerinin yayınlanması, Trump Rusya iddiaları, hatta futbolun yönetim organı olan FIFA'daki yolsuzluk suçlamalarının tümü yeni suçluluğun örnekleridir.
Bu uluslararası suç zemininde geçen McMafia, aynı zamanda aile, sürgün ve giderek küreselleşen bir dünyada İngiliz olmanın ne anlama geldiği hakkında bir destan. Bu ilk elden deneyimlediğim bir şey ve her zaman anlatmak istediğim bir hikaye ama şimdiye kadar doğru aracı bulamadım. Şiddetli bir gangster destanının sonunda bana kendimi ifade etme fırsatı vermesi ironik.
İngiltere'ye ilk olarak 1979'da İran devriminden sonra taşındım. Ailem sürgün edilmişti ve annemle babam mülteci olarak yeni hayatlarına alışırken ben özel bir okula gönderildim. Bu, McMafia'daki Godman ailesinin temeli oldu. Ailem İranlı, kahramanımız Alex'inki (Norton) Rus ama yine de sürgün deneyimi o kadar evrensel ki, onunkini yaratmak için kendi hayatımdan yararlanmam doğal görünüyordu. Okulda yabancı olduğum için alay edildim ve İngiliz olmaya çalışarak bununla başa çıktım. Alex de öyle. Uyum sağlamaya çalıştım. O da öyle. Ve yine de nihayetinde kimliğim karıştı, İranlı İngilizlerle mücadele ediyor ve Alex de gerçekte kim olduğunu anlamaya çalışarak aynı yolculuğa çıkıyor.
Ayrıca kendi ailemin unsurlarını da yamyam ettim. Suçlu bir geçmişe sahip olmamamıza rağmen, tüm aileler gibi biz de Godman'larla birçok özelliği paylaşıyoruz. Alex, kendisine yaklaşan mafya dünyasıyla uğraşmanın yanı sıra, hepimizin yüzleşmek zorunda olduğu ailevi ikilemlerle de uğraşmak zorunda. Efsanevi Rus aktör Alexey Serebryakov'un canlandırdığı babası Dmitri, bir zamanlar kendi ülkesinde bir mafya babası olarak gördüğü saygıyı artık hak etmeyen, yaşlanan bir patriktir. Pek çok baba gibi o da çocukları büyüdükçe otoritesinin elinden kayıp gittiğini hissediyor ve bunu telafi etmek için kendini yeniden öne çıkarmaya çalışıyor.
Aksine, Maria Shukshina'nın canlandırdığı Alex'in annesi Oksana, yeni hayatında başarılıdır. Bir patronun karısı rolünden kurtulmuş, Londra'nın sosyal ortamının tadını çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda giderek artan bir bağımsızlık buluyor. Alex'in kız kardeşi Katya (Faye Marsay) da bağımsız bir ruhtur, ancak boyun eğmek yerine isyan etmiştir ve erkek kardeşi için sürekli bir endişe kaynağıdır.
Alex'in yeraltı suç dünyasındaki yolculuğu dizinin nabzını tutsa da renkli ailesinin hayatları da dizi için bir o kadar önemli.
Eşit derecede önemli bir karakter, Londra şehri ve onun küreselleşen dünyadaki yeridir. Burada yaşadığım 40 yıl boyunca, sakinlerinin yüzde 50'den fazlasının yurtdışında doğduğu, giderek daha kozmopolit bir metropol haline geldiğini gördüm. Brexit yaklaşırken bile, küreselleşmeye yönelik bu hareket kaçınılmaz görünüyor. Kabul edilsin veya edilmesin, teknoloji ve gözenekli sınırlar, ulusal kimlik kavramlarını sonsuza dek değiştirdi. Çocukken yaşadığım ve Alex'in yaşadığı sürgün deneyimi, insanların kendilerini yabancı bir ülkede yabancı veya kendi evlerinde yabancı gibi hissetmesiyle evrensel hale geldi.
Dünyanın her yerindeki şehirler dönüşüyor ve birbirine benzemeye başlıyor ki biz de bunu McMafia'da yakalamaya çalıştık: her şehirde aynı film billboardlarının görülebildiği, aynı markaların ve reklamların göründüğü bir dünya vizyonu. TV, gece kulüplerinde aynı müzik çalınıyor ve her şehir merkezinde bir McDonald's var.
Dizi, modern dünyadaki suçla ilgili ama aynı zamanda genel olarak çağdaş dünyayla ilgili. Aynı zamanda dizinin yönetmeni olan ortak yaratıcım James Watkins liderliğindeki ekibimiz, her gün etrafımızda meydana gelen çapraz tozlaşmayı yakalamak için bir düzineden fazla ülkede çekim yaptı. James, bu karakterlerin hemen yanınızdaki masada oturduğunu hissettiren bir özgünlük yarattı ki büyük ihtimalle öyleler.
Dünyamız değiştikçe gangsterlerimiz de gelişti. Artık dışarıdan değil, genellikle hükümetin kalbinde yer alan içeriden kişilerdir. Suç bilgisayar çağına girdi ve çeteler ve karteller şirketler gibi çalışıyor. McMafia'da, Alex'in akıl hocasının ona modern çete savaşlarının sokakta değil, toplantı odasında yapıldığını söylediği bir satır vardır. Amacımız, gangster türünü 21. yüzyıla taşımaktır. Anti-kahramanlarımız mahalleleri değil ülkeleri yönetiyor. Bir şehrin patronu olmayı arzulamıyorlar, dünyayı yönetmek istiyorlar. Seride bol bol kurşun ve kan var ama en iğrenç, en acımasız cinayetler en yüksek güç kademelerindeki konferans masalarında işleniyor.
Bu makale ilk olarak Aralık 2017'de yayınlandı