Green Book, 2019 ödül sezonunda önemli bir konuşma konusu oldu.
İlan
Yönetmen Peter Farrelly'nin yol gezisi komedisi, Altın Küre ve Yapımcı Loncası ödüllerinin ardından Akademi Ödülleri'nde En İyi Film ödülünün birincisi oldu.
Gerçek hayattaki klasik müzik virtüözü Dr Don Shirley (Mahershala Ali) ve İtalyan-Amerikalı şoförü Tony 'Lip' Vallelonga (Viggo Mortensen) arasındaki ilişkiyi, Amerika'nın güneyinde iki aylık bir konser turuna çıkarken tasvir ediyor. 1960'ların başı.
- 2019'un en çok vizyona giren filmleri
- Oscar 2019 hakkında bilmeniz gereken her şey
- RadioTimes.com haber bülteni ile güncel kalın
Bununla birlikte, son haftalarda Oscar törenine hazırlanırken bir tartışma çığırından çıktı.
Merhum Dr Shirley'nin ailesi hikayenin doğruluğunu tartıştı ve filmin yapımı sırasında yaratıcı ekibe kendileriyle temas kurmadıkları için meydan okudu.
Dr Shirley'nin ailesi Green Book hakkında ne dedi?
ile bir röportajda Gölge ve Hareket Dr Shirley'nin yeğeni Edwin, erkek kardeşi Maurice ve baldızı Patricia, filmle ilgili çeşitli sorunları dile getirdiler.
Her şeyden önce, filmin müzisyeni tek erkek kardeşiyle (gerçekte Shirley'nin üç tane vardı) ilişkisini kaybetmiş bir yalnız olarak tasvir etmesine öfkeli olduklarını söylediler.
Bu çok inciticiydi, dedi Edwin. Bu sadece yüzde 100 yanlış.
Maurice şöyle devam etti: O noktada [62'de], her zaman iletişim halinde olduğu yaşayan üç erkek kardeşi vardı. Donald'ın daha sonraki yıllarda bana hatırlattığı şeylerden biri de beni kelimenin tam anlamıyla büyüttüğüydü… Donald'la telefon görüşmesi yapmadığım bir ay olmadı.
Bunun da ötesinde, hikayenin aslında sloganın da kanıtladığı gibi gerçek bir dostluktan ilham almadığını savundular. İkisinin çalışma ortamı dışında bir ilişkisi olmadığını ve Shirley'nin sonunda Vallalonga'yı kovduğunu iddia ediyorlar. Filmin sonundaki koda, ikisinin de 2013'te vefat edene kadar arkadaş kaldığını gösteriyor.
Patricia, bunun bir işveren-çalışan ilişkisi olduğunu söyledi.
Maurice ekledi: Tony ile ne tür bir ilişkisi olduğunu sordunuz mu? Tony'yi kovdu! Zaman içinde tüm şoförleriyle yaptığı birçok işten çıkarmayla tutarlı olan bu… Tony kapıyı açmazdı, çanta almazdı, Donald arabadan indiğinde şapkasını çıkarırdı ve birkaç kez Donald onu şapkalı bir şekilde bulup karşısına çıktı. Tony'nin 18 aydır onunla olduğunu duyduğunda seni temin ederim ki hiçbir şoför kardeşimle 18 ay dayanmadı. Ağabeyimin huyunu bilen ve diğer şoförlerinden herhangi biriyle herhangi bir deneyimi olan herkes - en fazla burada, Milwaukee'de, Urban League'den en az iki ay süren kişiydi.
Aile, yukarıdaki röportajda aktör Mahershala Ali'nin filmle ilgili endişelerini dile getirdikten sonra Patricia, Maurice ve Edwin'i aradığını iddia etse de, filmin yapımı konusunda kendilerine danışılmadığını iddia ediyor.
Söylediği şey, 'Seni gücendirdiysem, çok ama çok üzgünüm, dedi Edwin. 'Elimde olan malzemeyle yapabileceğimin en iyisini yaptım. Karaktere biraz nüans katmak için danışabileceğim yakın akrabalar olduğunu bilmiyordum.”
Film yapımcıları nasıl tepki verdi?
Farrelly ve ekibi filmin yanında yer aldılar ancak aynı zamanda aileyle önceden konuşmadıkları için de pişmanlıklarını dile getirdiler. İddiaya göre Don'un üvey kız kardeşi Edwina Shirley adında bir kadına ulaştılar, ancak bir daha geri dönmediler.
Yönetmen Peter Farrelly, Carnegie Hall belgeseli Lost Bohemia'dan, Don Shirley'nin tasvirlerinin unsurlarını yedeklediği görüntülerden alıntı yaptı, bunlardan biri müzisyenden şu alıntıyı içeriyor: [Vallelonga]'ya üstü kapalı bir şekilde güvendim. Bak, Tony öyle olmalı, sadece benim şoförüm değildi, hiçbir zaman bir işveren-çalışan ilişkimiz olmadı. Bunun için zamanımız yoktu. Hayatım bu adamın ellerindeydi. Beni anlıyor musun? Bu yüzden birbirimizle dost olmalıyız. Konuşamadığı için ona bir şeyler öğrettim, buldog gibi çenesi olan Aşağı Doğu Yakası İtalyanlarından biriydi.
Nick Vallelonga (Tony'nin oğlu ve filmin ortak yazarlarından biri), Dr Shirley'nin, filmin kendi yaşamı boyunca yapılmaması koşuluyla, konser yolculuğunun hikayesini anlatmasına izin verdiğini de doğruladı.
Farrelly, filmin bu kadar incelemeye tabi tutulmasının kendisini üzdüğünü, ancak işinin bir sonucu olarak insanların ırk hakkında bu konuşmaları yapmasından memnun olduğunu da sözlerine ekledi.
Aldığım en kötü suçlama, siyah bir adamdan yararlanan ve bundan para kazanan beyaz bir adam olduğumdu, Farrelly Vanity Fair'e anlattı . Bunu para için yapmadım. Bir kuruş kazansam da umurumda değil… Bunu bir fark yaratmak için yapıyorum. Bu filme inanıyorum. İnsanların kalplerini ve zihinlerini adım adım değiştirebileceğini düşünüyorum. Dünyayı değiştireceğini söylemiyorum. Ancak ihtiyaç duyduğumuz bir zamanda doğru yönde bir değişiklik yapabilir. Ve bu, Tanrı'nın dürüst gerçeği, neden yaptığım. Bu yüzden eleştirilmek beni üzüyor.
Yeşil Kitap başlığı ne anlama geliyor?
1937 ve 1966 yılları arasında yayınlanan Victor Hugo Green'in 'Negro Motorist Green Book', Amerika Birleşik Devletleri için bir seyahat rehberiydi. Onu farklı kılan şey, Afrika kökenli Amerikalı gezginlere hizmet verecek ve onları ağırlayacak işletmeleri, otelleri ve restoranları listelemesiydi. Rehber, güneye ayrılmış Jim Crow döneminde vazgeçilmezdi.
Ancak Green Book filmine yöneltilen eleştirilerden biri de filmin başlığı dışında rehberden hiç bahsetmemesi.
Varlığı önyargının ve yerleşik beyaz üstünlüğünün bir sonucu olan tarihin önemli bir eserinin adını alır ve onu geniş bir komedi, bir inceleme için temel yapar. vox yazar.
Bununla birlikte, diğer eleştirmenler, sonunda eserin kendisinden ziyade kişisel bir hikayeye odaklanmanın, daha etkileyici bir film oluşturduğunu söylediler.
Bu hikaye, tarihsel dramaların genellikle olmadığı bir şekilde derinden kişiseldir, bir makale Ödül Devresi beyan eder. Bir dizi Vikipedi girdisi gibi hissettiren ve bu nedenle çok daha zayıf bir izleme deneyimi olan bir film hayal etmek kolaydır.
sıkışmış bir vidayı çıkarma
Yazar Nick Vallelonga'nın tweetleri neden tartışmalı?
Film, Ocak ayında Altın Küre'de En İyi Müzikal veya Komedi Filmi ödülünü aldıktan sonra, La La Land yapımcısı Jordan Horowitz, Nick Vallelonga'nın 2015 yılında yayınladığı ve dönemin Başkan adayı Donald Trump'ın iddialarını desteklediği bir tweet'e dikkat çekti. Müslüman-Amerikalıların 11 Eylül'de Dünya Ticaret Merkezi'nin düşüşünü kutladığını görmüştü.
@RealDonaldTrump %100 doğru, diye yazdı. Jersey City'deki Müslümanlar, kuleler yıkıldığında tezahürat yapıyor. Senin yaptığın gibi, muhtemelen yerel CBS haberlerinde gördüm.
Nick Vallelonga Yeşil Kitap yazdı. Sektörüm ona yazdığı için Altın Küre verdi. Bu onun zaman çizelgesinde kalır.
Mahershala Ali bir Müslüman ve güzel, cömert ve kibar bir adam.
Bütün bunlar çok iğrenç. pic.twitter.com/LYVbpFZFUL
— Jordan Horowitz (@jehorowitz) 10 Ocak 2019
Horowitz, filmin başrol oyuncusu Ali'nin Müslüman olduğuna dikkat çekti ve tweet'i iğrenç olarak nitelendirdi.
Vallelonga, Ali'ye ve Müslüman inancının tüm üyelerine hitap eden bir özür yayınladı.
Özür dilemek istiyorum, diye yazdı. Hayatımı bu farklılıkların üstesinden gelme ve ortak payda bulma hikayesini beyaz perdeye taşımak için harcadım ve Green Book ile bağlantılı olan herkesten inanılmaz derecede üzgünüm. Özellikle parlak ve nazik Mahershala Ali'den ve Müslüman inancının tüm üyelerinden, neden olduğum zarar için derinden özür dilerim.
O zamandan beri Twitter hesabını sildi.
İlanGreen Book, 30 Ocak 2019'da İngiltere sinemalarında gösterime girdi.