Crown'ın dördüncü sezonu, Olivia Colman'ın Kraliçesi II. Elizabeth ile Gillian Anderson'ın Başbakanı Margaret Thatcher arasındaki ilişkiye odaklanıyor.
dördüncü sezon Taç Margaret Thatcher'ın (Gillian Anderson) yönetimini baştan sona Kraliçe (Olivia Colman) ile olan ilişkisinin merceğinden ele alıyor.
1979'dan başlayıp bizi 1990'a kadar götüren ilk Seyircilerini Buckingham Sarayı'nda buluşup birbirlerini tartarken görüyoruz: ülkenin ilk kadın Başbakanıyla tanışan kadın hükümdar.
Ancak ilişkilerinin The Crown'da gördüğümüz versiyonu ne kadar doğru? Falkland Adaları üzerindeki anlaşmadan Güney Afrika üzerindeki çatışmalara kadar bilmeniz gereken her şey burada:
The Crown'daki ilişkileri gerçek hayata mı dayanıyor?
Konu Başbakan Margaret Thatcher ile Kraliçe II.
Araştırma Başkanı Annie Sulzberger şöyle açıklıyor: 'Aslında çoğu orada. Hiçbiri size diğeri hakkında ne hissettikleri hakkında bir alıntı yapmayacak, ancak etraflarını saran insanlar bunun bir süredir soğuk bir ilişki olduğu konusunda oldukça netler. Falkland Adaları onlara biraz güneş ışığı verdi, ancak orada biraz eridi ve tamamen çelişkili bir ilişkiye geri döndü.
Elizabeth için rolü ülkeyi bir arada tutmak, rolü birleştirmek ve mümkün olduğunca sorunsuz seyreden bir ülke istiyor. Thatcher'ın gelmesi ve toplumun tüm kurallarını değiştirmesi, onun bir Devlet Başkanı olarak çok daha zorlu bir yolculuğa çıkacağı anlamına geliyor. Thatcher'ın politikalarına karşı koyacak güce sahip değil, sadece sonuçlarıyla uğraşması gerekiyor.'
Thatcher herkesin önünde ne dedi?
Margaret Thatcher, otobiyografisinde Kraliçe konusunu çok erken ele alıyor ve ardından (çok uzun) kitabın geri kalanında hükümdardan neredeyse hiç bahsetmiyor. Onun bakış açısı, gayet iyi anlaştıkları yönünde, çok teşekkür ederim ve bunun dışındaki öneriler cinsiyetçi mecazlara dayanıyor.
Birinci bölümde şöyle yazıyor: 'Kraliçe ile tüm izleyiciler kesin bir gizlilik içinde yer alıyor - hem hükümetin hem de anayasanın işleyişi için hayati önem taşıyan bir gizlilik.' Majesteleri ile haftada bir kez, o Londra'dayken ve bazen de kraliyet ailesi Windsor ya da Balmoral'dayken başka bir yerde, genellikle salı günleri böyle bir görüşme yapacaktım.
Gillian Anderson, The Crown 4. sezonda (Netflix) Margaret Thatcher rolündeNetflix
'Belki de bu toplantılar hakkında sadece iki noktaya değinmek caizdir. Bunların sadece bir formalite olduğunu veya sosyal inceliklerle sınırlı olduğunu düşünenler oldukça yanılıyor; sessizce iş gibiler ve Majesteleri güncel meseleler ve engin deneyimler konusunda müthiş bir kavrayışa sahipler.
'Ve basın, Saray ile Downing Sokağı arasında, özellikle İngiliz Milletler Topluluğu meseleleriyle ilgili anlaşmazlıklar önerme cazibesine karşı koyamasa da, Kraliçe'nin hükümetin işlerine karşı tutumunu her zaman kesinlikle doğru bulmuşumdur.' Tabii ki, bu koşullar altında, 'iki güçlü kadın' arasındaki çatışma hikayeleri telafi edilemeyecek kadar iyiydi. Genel olarak, görevde kaldığım süre boyunca sözde 'kadınsı faktör' hakkında neredeyse her şeyden daha fazla saçmalık yazıldı.'
Bu yüzden yaptı Thatcher ve Kraliçe anlaşıyor mu?
Kişisel düzeyde, birkaç hesap, huzursuz bir ilişki yaşadıklarını öne sürüyor. Thatcher'ın Kraliçe'nin yanında katı ve resmi olduğu, her hafta incelenecek uygun bir yazılı konu listesiyle Saray'a geldiği bildirildi; hükümdarın yanında hiç rahatlamıyor, koltuğunun kenarında oturuyor ve tüm sosyal protokolleri ve açık hava arayışlarıyla Balmoral'da Kraliyetlerle kalmak için yaptığı zorunlu seyahatlerin tadını çıkarmıyordu.
En olumlu açıklama, Robert Hardman'ın Kraliçe'nin en azından Thatcher'ın başarılarına 'derin bir saygı' duyduğunda ve 'onu neyin harekete geçirdiğini öğrenmede hafif bir hayranlık duyduğunda' ısrar eden 2019 tarihli Queen of the World kitabında geliyor - ama bu değil. Bu, birbirlerinin arkadaşlığından hoşlandıkları anlamına gelmez.
Başka açılardan da anlaşmazlık içindeydiler. Thatcher'ın biyografisini yazan John Campbell, işte bir paradoks olduğunu söylüyor; Başbakan 'monarşi kurumuna neredeyse mistik bir saygı duyarken ... aynı zamanda ülkeyi modernize etmeye ve monarşinin sürdürdüğü birçok değer ve uygulamayı ortadan kaldırmaya çalışıyordu.'
Margaret Thatcher ve Kraliçe, 1975'te (Getty)
gta vc hileleri ps4
AN Wilson, The Queen adlı kitabında 'Thatcher, başarılı olmak için gerçekten çatışmaya ihtiyaç duyan bir tür yarı-devrimci figürdü' ve 'içgüdüleri birleştirici olan' Kraliçe'den 'uçlar' olduğunu yazıyor.
The Crown'da gördüğümüz gibi, Kraliçe'nin de Thatcher'ın liderliği hakkında iki düzeyde artan endişeleri var gibi görünüyor. Birincisi, Kraliçe İngiliz Milletler Topluluğu kavramına tamamen bağlıyken, Thatcher bunu bir dikkat dağıtıcı ve sorun olarak görüyordu. İkincisi, Kraliçe'nin Thatcher hükümetinin sosyal gerilimleri tırmandırdığından ve önemli hizmetlere yapılan harcamaları kıstığından endişe duyduğu bildirildi.
İlk noktada Campbell şöyle yazıyor: 'Hükümetin politikalarının toplumsal bölünmeleri kasten şiddetlendirmesinden korkuyordu: yüksek işsizlikten endişe duyuyordu ve 1981 isyanları ve madenci grevinin şiddeti onu alarma geçirdi.'
İkinci noktada, 'Bayan Thatcher'ın çok sevdiği İngiliz Milletler Topluluğu'na karşı gizliden gizliye hoşlanmadığı için üzülmüştü: İngiliz Milletler Topluluğu'nun en pratik faydalarından birini vuran denizaşırı öğrenciler için üniversite harçlarına yapılan zam onu rahatsız ediyordu. İngiltere'yi sınır dışı edilmesi için utanç verici çağrılarla düzenli olarak diğer tüm üyelerle karşı karşıya getiren tüm Güney Afrika yaptırımları tartışması.'
Thatcher, Devlet Başkanı gibi davranarak Kraliçe'yi kızdırdı mı?
Kraliçe, Ronald Reagan ve Margaret Thatcher, 1984'te (Getty)
O zamanlar pek çok yorumcu, on yıldan fazla bir süredir Başbakan olarak görev yapan Thatcher'ın başkanlık veya kraliyet rolü üstlenerek giderek daha çok ülkenin Devlet Başkanı gibi davrandığını belirtti.
yanlışlıkla sıcak suda eritilmiş tavuk
AN Wilson, Amerikanlaşmış bir 'Küresel Britanya'ya doğru gidişine, İngiltere'nin Avrupa Birliği üyeliğini nasıl zorladığına ve bu tür bölücü politikaları nasıl izlediğine bakarak, Kraliçe adlı kitabında şöyle yazar: 'Thatcher siyasi sahnede bir Başkan.'
Biyografi yazarı John Campbell, Thatcher'ın Kraliçe'nin Avrupa Parlamentosu'nu veya Sovyetler Birliği'ni ziyaret etmesine nasıl izin vermediğine dikkat çekiyor: 'Ancak, Kraliçe, Bayan Thatcher'ın giderek daha görkemli hale gelen kendi tarzından rahatsız olmayı başaramadı. ' Ve The Crown'ın bir bölümünde gördüğümüz gibi, 'Bayan Thatcher'ın monarşik iddialar geliştirdiği izlenimi, ilk olarak Falkland savaşının sonunda Londra Şehri'nde güçlerin zafer geçit töreninde selam verdiğinde geçerlilik kazandı. birçok kişi Kraliçeleri daha doğru düşündü'.
Falkland Savaşı bir dönüm noktası gibi görünüyor. Zaferden sonraki yıl, Thatcher adalara yarı kraliyet ziyareti yaptı ve yabancı ziyaretleri, kalabalıklar ve buketlerle kraliyet turlarını yankılamaya başladı.
Robert Harris, 1988'de The Observer'da şu gözlemde bulundu: 'İki hükümdarı olan bir ulus haline geldik... Margaret Thatcher giderek gerçek olandan çok İngiltere Kraliçesi gibi oldu.' Ve 1989'da, Thatcher'ın artan 'kraliyet çoğulu' kullanımı, Mark Thatcher'ın bebeğinin doğumunu duyurduğunda zirveye ulaştı: 'Biz bir büyükanne olduk.'
Thatcher, Kraliçe ile bir seyircide ağladı mı?
Muhtemelen Thatcher'ın Kraliçe ile bir Seyirci sırasında gözlerinin yaşlanıp, oğlunun ardından yıkılıp yıkılmadığını asla bilemeyeceğiz. Mark Thatcher kayboldu . Seyircide olanlar özeldir.
Ancak Thatcher'ın Downing Caddesi'nden çıkarken ağladığını biliyoruz.
Otobiyografisinde, Kraliçe ile son görüşme için Saray'a giderken 10 Downing Caddesi'nden ayrıldığını yazıyor: 'Geldiğim gün olduğu gibi, 10 Numaranın tüm personeli oradaydı. Özel sekreterlerimle ve yıllar boyunca çok iyi tanıdığım diğerleriyle el sıkıştım. Bazıları gözyaşı içindeydi.
'Benimkini tutmaya çalıştım ama on bir buçuk yıl önce girdiğimde beni selamladıkları gibi, ofisten çıkarken beni alkışlayanların yanından koridorda yürürken serbestçe akıyorlardı. Yanımda Denis ve Mark varken dışarı çıkmadan önce, düşüncelerimi toplamak için durakladım. Crawfie [kişisel asistanı] yanağımdaki maskara izini sildi, kontrol edemediğim bir gözyaşı kanıtıydı.'
Ve Campbell, onu 'son açıklamasını yaparken gözyaşlarını tutmakta güçlük çektiğini' anlatıyor.
Gillian Anderson, The Crown 4. dizide (Netflix) Margaret Thatcher rolündeNetflix
Güney Afrika yaptırımları konusunda çatıştılar mı?
1947'de, Claire Foy'un özel bir kamera hücresiyle The Crown'da dramatize edildiği gibi, Prenses Elizabeth kendini 'büyük İmparatorluk ailemizin' hizmetine adamaya yemin etti. Ve bunu çok ciddiye aldı.
Kraliçe tarafından yönetilen 'Milletler Topluluğu', şu anda çoğu İngiliz İmparatorluğu'nun eski toprakları olan 54 üye devlete sahip siyasi bir birliktir. Genellikle ulusların bir 'ailesi' olarak tanımlanır.
Thatcher'ın Commonwealth ile ilgili ilk deneyimi, Rodezya sorununu acilen tartışacak olan 1979 Hükümet Başkanları Konferansı ile geldi.
Görünüşe göre Kraliçe ile bir gerginlik olsa da - Campbell'ın dediği gibi, Thatcher 'başlangıçta konferansa katılmayı reddetti ve hükümdarın katılmasını imkansız kılmak için elinden gelenin en iyisini yaptı' - aslında sonunda hem hükümdar hem de hükümdar için bir başarıydı. Başbakan, konferans Zimbabwe'nin bağımsız bir ulus olarak kurulmasının yolunu açarken. Her ikisi de bir rol oynadı ve itibar kazandı, ancak Thatcher'ın tavrı gelecek şeylerin bir işaretiydi.
Ardından Güney Afrika'da 1980'lerde hakim olan apartheid tartışması geldi.
Thatcher, Güney Afrika'ya yaptırım uygulama fikrine şiddetle karşı çıktı, İngiliz Milletler Topluluğu görüşüne meydan okudu ve İngiliz Milletler Topluluğu uluslarının toplu nüfuzunu ve ekonomik gücünü kullanma girişimlerini engelledi. Bu arada Kraliçe, Birleşik Krallık hükümetinin yaptırım uygulamasına hevesliydi, ancak anayasal bir hükümdar olarak Thatcher'ı bir anlaşmaya zorlayamazdı.
Thatcher, Nelson Mandela'yı bir terörist olarak görüyordu; Güney Afrika'daki durumu, 'Batı' rejiminin Sovyet destekli bir Siyah kurtuluş hareketi tarafından tehdit edildiğini görerek, Batı Özgürlüğü ve Sovyet Komünizmi merceğinden yorumladı. Mandela'nın ANC'sinin komünistlerin bir aracı olduğunu düşündü.
Ayrıca kendini apartheid'in daha pratik bir rakibi olarak resmetti. Campbell'in açıkladığı gibi, görünüşe göre rejimin 'modern bir ekonominin liberalleştirici taleplerine uzun süre dayanamayacağına ve yaptırımlar ve boykotlarla değil, artan ticaret ve uluslararası temaslarla kaçınılmaz olarak baltalanacağına' inanıyordu. Ne yazık ki, bu yaklaşım sonuçta sonuç vermedi.
Böylece sahne büyük bir çatışma için hazırlandı. The Crown'da dramatize edildiğini gördüğümüz Bahamalar'daki Nassau Zirvesi'nde Thatcher zorbalığa uğradığını hissetti; diğer liderler ders verildiğini hissettiler.
Yaptırımların sınırlı bir şekilde uzatılmasını kabul etti, ancak daha sonra - basının önünde - sadece 'birazcık' hareket ettiğini ve aslında diğer liderlerin ilerleme kaydettiğini söyleyerek herhangi bir ilerlemeyi geri aldı. o pozisyon: 'Eh, şimdi bana katıldılar!' Kendi Muhafazakar meslektaşı Geoffrey Howe daha sonra, diğer hükümet başkanlarını aşağılamasını, 'az önce üzerinde anlaştıkları politikanın değerini düşürmesini ve kendini küçük düşürmesini' dehşet içinde izlediğini söyledi.
The Crown'da gördüğümüz sahnenin aksine, Thatcher 'sinyaller' kelimesini 'sinyaller değişebilir' diyerek Kraliçe'ye ve basın görevlisi Michael O'Shea'ya yanlış ayak uydurmak için seçmemiş gibi görünüyor. Ama resimde gördüğünüz gibi deşifre metni , 'sinyaller' kelimesini tercih etti.
Kraliçe, Michael Shea'dan Sunday Times'a bir hikaye sızdırmasını istedi mi?
Tartışmalı bir konu - ve The Crown'un kesin bir görüşe sahip olduğu bir konu!
The Crown'da, basın sekreteri ve romancı Michael Shea'ya (Nicholas Farrell) Kraliçe tarafından, Başbakanı Margaret Thatcher'dan hoşnut olmadığı konusunda basına gizlice bilgi vermesi emredilir. Hikayeyi Sunday Times'daki bir muhabire götürür. Ancak Kraliçe bunun kendisine kötü bir şekilde yansıdığını anlayınca, Shea kurtların önüne atılır ve tamamen tek başına hareket ettiği söylenir; Saraydan da istifa etmesi istenir.
Bildiğimiz şey şuydu: Temmuz 1986'da The Sunday Times, Downing Caddesi ile Buckingham Sarayı arasındaki, Güney Afrika ve daha genel olarak gerilimleri ortaya koyduğunu iddia eden bir ön sayfa haberi yayınladı - Kraliçe, Thatcher'ın politikalarının 'önemsiz' olduğundan endişe duyuyordu. çatışmacı ve sosyal olarak bölücü.'
Makalenin yayınlanmasından önce meslektaşlarına gururla söylediği gibi, Michael Shea kesinlikle Sunday Times'ta bir gazeteciyle konuşuyordu. Ancak, görünüşe göre makalenin gerçek açısını veya içeriğini anlamadı. Kraliçe'nin Özel Sekreteri Sir William Heseltine (gerçek hayatta Martin Charteris bu zamana kadar gitmişti) hikayenin gerçek doğasını vaktinden önce anladı ve Kraliçe'ye bilgi verdi - Kraliçe Thatcher'ı önceden aradı ve 'çok dostane bir tartışma' yaptı. .
Sincaplardan sonsuza kadar kurtul
Gazete bayilerde yayınlandıktan sonra Saray, haberin 'tamamen temelsiz' olduğunu belirten bir yanıt yayınladı. Ancak gazete hikayesinin arkasında durdu.
Campbell şöyle yazıyor: 'Bayan Thatcher özel olarak öfkeliydi ve Saray içindeki unsurları Hükümeti baltalamaya çalışmakla suçladı; ama Kraliçe'yi suçlamamaya ya da anayasal bir kriz fikrine onay vermemeye kararlıydı.'
Michael Shea kısa süre sonra kaynak olarak açıklandı. 1987'ye kadar sarayı terk etmemesine rağmen, kendisine geleneksel şövalyelik unvanı verilmedi. Shea, Kraliçe'nin emriyle mi hareket ediyordu? Yoksa senaryo dışına mı çıktı?
John Campbell, 'Aslında haber, hızla reddedilen bir gazeteci yaramazlığıydı' diyor, Robert Hardman ise ısrar ediyor: 'Saray'da veya Downing Caddesi'nde hiç kimse... Kraliçe'nin izin verdiğine, hatta dürttü, herhangi biri onun hükümeti hakkında bu terimlerle konuşacak.'
Kraliçe hoşnutsuzluğunu kamuya açıklamak istese de istemese de herkesin hemfikir olduğu bir şey var: Kraliçe o sırada Thatcher'dan gerçekten hoşnutsuzdu.
Thatcher'a Liyakat Nişanı'nı Kraliçe mi verdi?
2000 yılında Kraliçe ve eski Başbakan Margaret Thatcher (Getty)
Evet - Thatcher, 7 Aralık 1990'da Liyakat Nişanı'na atandı. Bu aslında onun 28 Kasım'da Başbakan olarak istifa etmesinden ve Kraliçe ile son Seyircisinden yaklaşık iki hafta sonraydı, bu yüzden The Crown'un aldığı gibi görünüyor. bazı Seyircileri sırasında Olivia Colman'ın Kraliçe Elizabeth'inin Gillian Anderson'ın Margaret Thatcher'ına kişisel olarak vermesini sağlayarak dramatik lisans.
Liyakat Nişanı, Kraliçe'nin kişisel olarak verebileceği en yüksek onurdur. Bir yan not olarak, Kraliçe ayrıca 1996'da ziyarete geldiğinde Nelson Mandela'ya Liyakat Nişanı verdi.
Thatcher'ın Liyakat Nişanı almasıyla aynı zamanda, kocası Denis Thatcher tartışmalı bir şekilde kalıtsal bir baronet yapıldı. Margaret Thatcher daha sonra iki yıl sonra, 1992'de Lordlar Kamarası'na atandı ve kendi başına Barones Thatcher oldu.
Margaret Thatcher 2013'te öldü ve alışılmadık bir şekilde Kraliçe, tıpkı Winston Churchill'in ölümünden sonra yaptığı gibi, eski Başbakan'ın cenazesine katılmak için kişisel karar verdi.
Gardiyan şu yorumu yaptı: 'Kraliçe, 1965'te Churchill'in cenazesine katıldı, ancak bu benzersiz koşulları yöneten bir kural kitabı yok, bu nedenle, Edinburgh Dükü ile birlikte katılma kararı, saygının göstergesi olan son derece kişisel ve önemli bir jest olarak yorumlanabilir. başbakanlarının sekizinci ve en uzun süre görevde kalmasını sağladı.'
Margaret Thatcher hakkında daha fazla bilgi edinin
The Crown şovları Mark Thatcher bir motor rallisi sırasında kaybolmak - bunun arkasındaki gerçek nedir?
Denis Thatcher hakkında daha fazla şey öğrenmek ister misiniz? Margaret'in kocası hakkında bilmeniz gereken her şeye sahibiz.
The Crown artık Netflix'te. İzleyecek başka bir şey mi arıyorsunuz? Netflix'teki en iyi TV dizileri ve Netflix'teki en iyi filmler kılavuzumuza göz atın, TV Rehberimizi ziyaret edin veya yakında çıkacak olanlarla ilgili bilgi edinin. yeni diziler 2020 .